{"id":3,"date":"2026-01-04T21:26:25","date_gmt":"2026-01-04T21:26:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.globalbison.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-01-05T10:06:33","modified_gmt":"2026-01-05T10:06:33","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.globalbison.com\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e1tum nadobudnutia \u00fa\u010dinnosti<\/strong>: 05\/01\/2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov opisuj\u00fa, ako spolo\u010dnos\u0165 The Global Bison Media (\u201cGlobal Bison\u201d, \u201cmy\u201d, \u201cn\u00e1s\u201d alebo \u201cna\u0161e\u201d) zhroma\u017e\u010fuje, pou\u017e\u00edva a chr\u00e1ni osobn\u00e9 \u00fadaje v s\u00favislosti s pou\u017e\u00edvan\u00edm webovej str\u00e1nky www.globalbison.com (\u201cwebov\u00e1 str\u00e1nka\u201d). Spolo\u010dnos\u0165 The Global Bison Media je skupina, ktor\u00e1 vlastn\u00ed r\u00f4zne glob\u00e1lne online \u010dasopisy so s\u00eddlom vo \u0160vaj\u010diarsku. Zaviazali sme sa chr\u00e1ni\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje v s\u00falade s platn\u00fdmi z\u00e1konmi o ochrane \u00fadajov, vr\u00e1tane V\u0161eobecn\u00e9ho nariadenia E\u00da o ochrane \u00fadajov (GDPR), britsk\u00e9ho GDPR a \u0161vaj\u010diarskeho feder\u00e1lneho z\u00e1kona o ochrane \u00fadajov (FADP).<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Spr\u00e1vca \u00fadajov<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spr\u00e1vcom \u00fadajov zodpovedn\u00fdm za spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov v r\u00e1mci t\u00fdchto z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov je:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Global Bison Media<br>E-mail: info@globalbison.com<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Rozsah p\u00f4sobnosti<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov sa vz\u0165ahuj\u00fa na v\u0161etk\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a pou\u017e\u00edvate\u013eov webovej str\u00e1nky. Ustanovuj\u00fa spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov zhroma\u017eden\u00fdch prostredn\u00edctvom webovej str\u00e1nky, vr\u00e1tane prehliadania obsahu pou\u017e\u00edvate\u013emi, prihl\u00e1senia sa k odberu publik\u00e1ci\u00ed (ak je to relevantn\u00e9) alebo kontaktovania spolo\u010dnosti The Global Bison Media.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spolo\u010dnos\u0165 Global Bison m\u00f4\u017ee sprac\u00fava\u0165 nasleduj\u00face kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.1 \u00dadaje poskytnut\u00e9 pou\u017e\u00edvate\u013emi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meno (ak je uveden\u00e9)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-mailov\u00e1 adresa<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak\u00e9ko\u013evek inform\u00e1cie dobrovo\u013ene uveden\u00e9 v spr\u00e1vach, dotazoch alebo prihl\u00e1\u0161kach na odber<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.2 Automaticky zhroma\u017e\u010fovan\u00e9 \u00fadaje<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pri pr\u00edstupe na webov\u00fa str\u00e1nku sa m\u00f4\u017eu automaticky zhroma\u017e\u010fova\u0165 ur\u010dit\u00e9 technick\u00e9 \u00fadaje, vr\u00e1tane:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>IP adresa<\/li>\n\n\n\n<li>Typ a verzia prehliada\u010da<\/li>\n\n\n\n<li>Inform\u00e1cie o zariaden\u00ed a opera\u010dnom syst\u00e9me<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e1tum a \u010das pr\u00edstupu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nav\u0161t\u00edven\u00e9 str\u00e1nky a odkazuj\u00face URL adresy<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00da\u010dely sprac\u00favania<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa na nasleduj\u00face \u00fa\u010dely:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prev\u00e1dzka, spr\u00e1va a \u00fadr\u017eba webovej str\u00e1nky<\/li>\n\n\n\n<li>Publikovanie a dod\u00e1vanie redak\u010dn\u00e9ho obsahu a online \u010dasopisov<\/li>\n\n\n\n<li>Komunik\u00e1cia s pou\u017e\u00edvate\u013emi a odpovede na ot\u00e1zky<\/li>\n\n\n\n<li>Zabezpe\u010denie bezpe\u010dnosti, stability a riadneho fungovania webovej str\u00e1nky<\/li>\n\n\n\n<li>\u0160tatistick\u00e1 anal\u00fdza a zlep\u0161ovanie obsahu a v\u00fdkonu webovej str\u00e1nky<\/li>\n\n\n\n<li>Dodr\u017eiavanie z\u00e1konn\u00fdch a regula\u010dn\u00fdch povinnost\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e1vne z\u00e1klady sprac\u00favania<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi na z\u00e1klade:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00fahlas pou\u017e\u00edvate\u013ea, ak je to potrebn\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy spolo\u010dnosti Global Bison, vr\u00e1tane prev\u00e1dzky, zabezpe\u010denia a zlep\u0161ovania webovej str\u00e1nky a redak\u010dn\u00fdch pon\u00fak<\/li>\n\n\n\n<li>Dodr\u017eiavanie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>Vykonanie zmluvn\u00fdch alebo predzmluvn\u00fdch opatren\u00ed, ak je to vhodn\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"6\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Zverej\u0148ovanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobn\u00e9 \u00fadaje sa nepred\u00e1vaj\u00fa ani neprenaj\u00edmaj\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 poskytnut\u00e9 tret\u00edm stran\u00e1m len v pr\u00edpade potreby, vr\u00e1tane:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Poskytovatelia hostingov\u00fdch slu\u017eieb, spr\u00e1vy obsahu, CRM a IT slu\u017eieb<\/li>\n\n\n\n<li>Poskytovatelia anal\u00fdzy webov\u00fdch str\u00e1nok a merania v\u00fdkonu<\/li>\n\n\n\n<li>Profesion\u00e1lni poradcovia alebo verejn\u00e9 org\u00e1ny, ak to vy\u017eaduje z\u00e1kon<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u0161etky tretie strany s\u00fa povinn\u00e9 sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje v s\u00falade s platn\u00fdmi z\u00e1konmi o ochrane \u00fadajov a primeran\u00fdmi bezpe\u010dnostn\u00fdmi opatreniami.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"7\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Medzin\u00e1rodn\u00fd prenos \u00fadajov<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 pren\u00e1\u0161an\u00e9 a sprac\u00favan\u00e9 v krajin\u00e1ch mimo Eur\u00f3pskej \u00fanie, Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva alebo \u0160vaj\u010diarska. V pr\u00edpade tak\u00fdchto prenosov sa implementuj\u00fa primeran\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia, vr\u00e1tane rozhodnut\u00ed o primeranosti, \u0161tandardn\u00fdch zmluvn\u00fdch dolo\u017eiek alebo in\u00fdch z\u00e1konn\u00fdch mechanizmov prenosu.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"8\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Uchov\u00e1vanie \u00fadajov<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobn\u00e9 \u00fadaje sa uchov\u00e1vaj\u00fa len po dobu potrebn\u00fa na splnenie \u00fa\u010delov, na ktor\u00e9 boli zhroma\u017eden\u00e9, pokia\u013e z\u00e1kon nevy\u017eaduje alebo neumo\u017e\u0148uje dlh\u0161iu dobu uchov\u00e1vania.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"9\" class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00fabory cookie a podobn\u00e9 technol\u00f3gie<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Webov\u00e1 str\u00e1nka m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edva\u0165 s\u00fabory cookie a podobn\u00e9 technol\u00f3gie na zabezpe\u010denie funk\u010dnosti, anal\u00fdzu prev\u00e1dzky a zlep\u0161enie pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho z\u00e1\u017eitku. Pou\u017e\u00edvatelia m\u00f4\u017eu spravova\u0165 nastavenia s\u00faborov cookie prostredn\u00edctvom nastaven\u00ed svojho prehliada\u010da.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010eal\u0161ie inform\u00e1cie m\u00f4\u017eu by\u0165 uveden\u00e9 v samostatnej politike pou\u017e\u00edvania s\u00faborov cookie, ak je to vhodn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"10\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Bezpe\u010dnos\u0165 \u00fadajov<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spolo\u010dnos\u0165 Global Bison implementuje primeran\u00e9 technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov pred neopr\u00e1vnen\u00fdm pr\u00edstupom, stratou, pozmenen\u00edm alebo zverejnen\u00edm. Napriek t\u00fdmto opatreniam nie je mo\u017en\u00e9 zaru\u010di\u0165 absol\u00fatnu bezpe\u010dnos\u0165.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"11\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e1va dotknutej osoby<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V s\u00falade s platn\u00fdmi z\u00e1konmi o ochrane \u00fadajov maj\u00fa pou\u017e\u00edvatelia pr\u00e1vo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00edstup k ich osobn\u00fdm \u00fadajom<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diados\u0165 o opravu nespr\u00e1vnych \u00fadajov<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diados\u0165 o vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diados\u0165 o obmedzenie sprac\u00favania<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e1mietka proti sprac\u00favaniu<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diados\u0165 o prenosnos\u0165 \u00fadajov<\/li>\n\n\n\n<li>Kedyko\u013evek odvola\u0165 s\u00fahlas, ak je sprac\u00favanie zalo\u017een\u00e9 na s\u00fahlase<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017diadosti m\u00f4\u017eete zasiela\u0165 na adresu: info@globalbison.com<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"12\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pou\u017e\u00edvatelia maj\u00fa pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00e9mu org\u00e1nu na ochranu \u00fadajov, vr\u00e1tane org\u00e1nu v E\u00da, \u00daradu komis\u00e1ra pre inform\u00e1cie Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva (ICO) alebo \u0160vaj\u010diarskeho feder\u00e1lneho komis\u00e1ra pre ochranu \u00fadajov a inform\u00e1ci\u00ed (FDPIC).<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"13\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Webov\u00e9 str\u00e1nky tret\u00edch str\u00e1n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Webov\u00e1 str\u00e1nka m\u00f4\u017ee obsahova\u0165 odkazy na webov\u00e9 str\u00e1nky tret\u00edch str\u00e1n. Spolo\u010dnos\u0165 Global Bison nezodpoved\u00e1 za postupy ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov ani obsah tak\u00fdchto webov\u00fdch str\u00e1nok. Pou\u017e\u00edvate\u013eom odpor\u00fa\u010dame, aby si pre\u010d\u00edtali z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov tret\u00edch str\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"14\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Zmeny a doplnenia<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spolo\u010dnos\u0165 Global Bison si vyhradzuje pr\u00e1vo kedyko\u013evek zmeni\u0165 tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov. Ak\u00e9ko\u013evek zmeny bud\u00fa uverejnen\u00e9 na webovej str\u00e1nke a nadobudn\u00fa platnos\u0165 po ich uverejnen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"15\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Kontakt<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V pr\u00edpade ot\u00e1zok alebo po\u017eiadaviek t\u00fdkaj\u00facich sa t\u00fdchto z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov alebo spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov kontaktujte: E-mail: info@globalbison.com .<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Effective Date: 05\/01\/2026 This Privacy Policy describes how The Global Bison Media (\u201cGlobal Bison,\u201d \u201cwe,\u201d \u201cus,\u201d or \u201cour\u201d) collects, uses, and protects personal data in connection with the use of the website www.globalbison.com , (the \u201cWebsite\u201d). The Global Bison Media is a group holding various global online magazines, headquartered in Switzerland. We are committed to [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.globalbison.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.globalbison.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.globalbison.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.globalbison.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.globalbison.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.globalbison.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19,"href":"http:\/\/www.globalbison.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/19"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.globalbison.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}